Friday 7 February 2014

Honey, Sugar and Argan Oil Lip Scrub


Honey, Sugar and Argan Oil Lip Scrub

Simple ingredients such as oil and sugar are a key to natural exfoliating. Argan oil is a brilliant moisturizer and it is loaded with antioxydants. It will treat your lips with care and will relieve chapped lips. This scrub is a perfect winter treatment.

What you need:


1 tsp of runny honey
2 to 3 tsp of argan oil
2 tbs of brown sugar

Mix all the ingredients together. You will just need to add a dribble of honey, just to stick the mixture together. It won't be sticky on the lips. Then simply apply a small amount to your lips and gently massage for 1 minute, not too harshly, the sugar being grainy enough to do all the work. Remove the sugar grains using clear water or a simple cotton pad. You can refrigerate your lip scrub up to 2 weeks once you've put it in a little container. I've used an empty Clarins face cream jar. The argan oil will nourish your lips and they'll get rid of all the dead skin cells. You should not do it more than twice a week though as it's quite abrasive for your lips. You can always use white sugar or cane sugar, it will give you a more gentle scrub. Be sure to use what you think is best for your lips. It looks very similar to the Lush lipscrubs for a fraction of the price. Try putting on a little lip balm after using the scrub to stop your lips from drying out and to protect them.




Gommage pour les lèvres au miel, sucre roux et huile d'argan

Des ingrédients simples tels que l'huile et le sucre sont la clé d'une exfoliation naturelle. L'huile d'argan est un excellent hydratant aux nombreuses vertus antioxydantes. Elle traitera vos lèvres avec soin et soulagera les gerçures de vos lèvres. Ce gommage est un traitement parfait pour l'hiver.

Il vous faut:


1 c. à café de miel liquide
2 à 3 c. à café d'huile d'argan
2 petites c. à soupe de sucre roux

Mélangez tous les ingrédients. Vous aurez juste besoin d'une pointe de miel, pour lier le mélange. Ce ne sera pas cependant collant sur les lèvres. Puis appliquez simplement un petit peu de la préparation sur vos lèvres et massez doucement pendant 1 minute, pas trop vigoureusement, le sucre étant assez granuleux pour faire tout le travail. Enlevez ensuite les petits grains de sucre à l'eau claire ou avec un simple bout de coton. Vous pouvez conserver le gommage pour les lèvres jusqu'à deux semaines au réfrigérateur une fois le mélange placé dans un petit pot. J'ai utilisé un pot de crème vide  pour le visage de chez Clarins. L'huile d'argan nourrira vos lèvres et elles se débarrasseront de toutes leur petites cellules mortes. Le gommage est à faire au maximum deux fois par semaine car il reste assez abrasif. Comme alternative, vous pouvez toujours utiliser du sucre blanc ou sucre de cane qui vous donnera une exfoliation plus en douceur. Assurez-vous d'utiliser ce qui vous parait être le mieux pour vos lèvres. Ce gommage ressemble beaucoup à ceux de chez Lush, pour moitié moins cher. Il est préférable d'appliquer un baume pour les lèvres après le gommage pour empêcher la déshydratation de vos lèvres et pour les protéger.



2 comments:

  1. Je faisais la même chose avant, maintenant j'utilise le Scrub stick pour les lèvres de chez ELF :) Bises ♥ Naomie - http://reviewbynaomie.blogspot.be

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh c'est marrant je l'ai aussi acheté il y a peu, je l'adore aussi. J'en ferais un article pour bientôt! Merci beaucoup pour ta visite :)

      Delete